Quand utiliser le futur simple Will en anglais ?
Bien qu’il y ait des différences entre le français et l’anglais dans l’utilisation du futur simple, ces différences ne sont pas difficiles à comprendre. Ouf ! Il y a différentes situations dans lesquelles vous pouvez utiliser le futur simple en anglais. Voici à quoi sert le futur simple en anglais !
Pour décrire des prévisions
Quelque chose que nous pensons arriver dans un futur proche ou loin, mais qui n’est pas 100% sûr.
- He thinks that the candidate will win the election. → Il pense que le candidat va gagner l’élection.
- She will be a good dentist. → Elle sera une bonne dentiste.
- The USA will win the Soccer World Cup. → Les États-Unis vont gagner la Coupe du Monde de Football.
Pour décrire des décisions dans un futur proche en anglais
Pour décrire une conséquence immédiate liée à un événement du présent.
- ‘I’m cold.’ ‘Okay, I will shut the windows.’ → « J’ai froid ». « Ok, je vais fermer les fenêtres »
- ’We don’t have any flour.’ ‘I’ll ask the neighbour for some flour.’ → « Nous n’avons pas de farine ». « Je vais demander de la farine au voisin. »
- ‘He’s still hungry.’ ‘I’ll make a sandwich for him.’ → « Il a toujours faim ». « Je vais lui faire un sandwich ».
Pour décrire un futur lointain en anglais
Pour parler d’événements qui arriveront dans très longtemps.
- The earth will be destroyed in 500 years. → La terre sera détruite dans 500 ans
- I will be an actress when I grow up. → Je serai une actrice quand je serai grande.
- I think people will live on a different planet in 1000 years. → Je pense que les gens vivront sur une autre planète dans 1000 ans.
Faire des Promesses
Pour promettre quelque chose à quelqu'un.
- I will be there → Je serai là.
Faire des Suggestions
Pour faire une demande, un conseil, à quelqu'un.
- Shall we go to that new restaurant? → On va dans ce nouveau restaurant ?
Faire une offre
Pour proposer quelque chose à quelqu'un.
- I will do the dishes for you → Je vais faire la vaisselle pour vous
Faire une demande
Pour faire une requête à quelqu'un !
- Will you go get the mail for me? → Peux-tu aller chercher le courrier pour moi ?
🧐 Le saviez-vous ? L'auxiliaire anglais Will provient de l'anglo-saxon willan signifiant to desire.
Comment Former le Futur Simple en Anglais
Comment formons-nous le futur simple en anglais ? C’est très facile ! Il s’agit de rajouter l’élément “Will” devant le verbe. Il n’y a pas de forme irrégulière !
La formation du futur simple en anglais avec Will est ainsi :
Sujet + “Will” + verbe à l’infinitif
Par exemple :
- I will take the train.
- You will eat a banana.
- He/She/It will be happy to see her.
- We will go to the swimming pool.You will become an astronaut.
- They will go to Australia.
Plutôt simple de former le futur simple en anglais, non ?
Pour former will en anglais à la forme négative :
Sujet + Will + Not + Verbe à l’infinitif
You will not go to see your friends today.
They will not buy a new TV.
Pour faire des questions avec will en anglais à la forme interrogative:
Will + subject + verbe à l’infinitif
Will you be there when I come back?
Will they play theguitar tonight?
Découvrez notre article sur les 13 verbes essentiels en anglais !
Comment conjuguer To Be au futur simple en anglais ?
Faisons un petit focus sur l’un des verbes les plus importants de la langue anglaise : To be, être. Voyons comment former le verbe être au futur simple en anglais, en utilisant will !
Dans les phrases positives
Pour former le futur simple en anglais dans une forme affirmative, il suffit simplement d'utiliser 'will' + 'be'
- I will be
- You will be
- We will be
- You will be
- They will be
Voici quelques exemples de phrases :
I will be on time! → Je serai à l’heure !
You will be a rockstar one day. → Tu seras une rockstar un jour.
It will be sunny tomorrow I hope. → Il fera beau demain, j’espère.
We will be there in 40 minutes. → On sera là dans 40 minutes.
You (plural) will all be happy if your team wins. → Vous serez tous heureux si votre équipe gagne.
They will be astronauts in the future. → Plus tard, Ils seront astronautes
Dans les phrases négatives
La formation du future simple en anglais pour les formes négatives requiert seulement un changement. Il faut ajouter 'not' entre 'will' et 'be'.
- I will not be
- You will not be
- He/She/It will not be
- We will not be
- You will not be
- They will not be
Voici quelques exemples illustratifs :
I will not be on time – sorry! → Je ne serai pas à l’heure –désolé!
You will not be a doctor. → Tu ne seras pas médecin.
He/She/It (It) will not be rainy on Friday. → Il ne pleuvra pas vendredi.
We (We) will not be safe in that area. → Nous ne serons pas en sécurité dans cette zone.
You (plural) will not all be happy with the result. → Vous ne serez pas tous satisfaits du résultat
They will not be at the party. → Ils ne seront pas à la fête.
Dans les phrases interrogatives
Pour la forme interrogatives, il y a une petite subtilité. Vous devrez inversez le pronom et le verbe modal en anglais. Autrement dit, vous commencerez par 'will" puis ensuite le pronom.
- Will I be?
- Will you be?
- Will he/she/it be?
- Will we be?
- Will you be?
- Will they be?
Voici quelques exemples illustratifs de formation du futur simple anglais avec to Be à la forme interrogative :
Will you be here tonight? → Seras-tu là ce soir?
Will he leave earlier today? → Partira-t-il plus tôt aujourd’hui?
Will they buy enough food? → Achèterons-t-ils assez de nourriture?
Will she love me? → M’aimera-t-elle?
.jpg)
Les mots les plus utilisés avec Will en anglais
« Will » en anglais est utilisé avec des mots temporels et des expressions concernant l’avenir.
Ci-dessous, quelques verbes clés souvent utilisés avec Will et le futur simple en anglais.
Pour aller quelque part, Will + Go
I will go to the office tomorrow. Je vais aller au bureau demain.
Pour une nécessité, Will + Need
You will need to come at 8. Vous devrez venir à 8 heures.
Pour une volonté, Will + Want
She will want to rest after her flight. Elle voudra se reposer après son vol.
Pour un déménagement, Will + Move
He will move to London next year. Il s’installera à Londres l’année prochaine.
Pour décrire un changement d’été, un nom ou un adjectif
On peut aussi mettre un nom ou un adjectif après « will ». Dans ce cas, nous utilisons « Will be ». Cela permet de décrire un changement d’état.
SUJET + WILL BE + NOM / ADJECTIF
Par exemple :
- I will be a lawyer when I am older. Je serai avocat quand je serai plus âgé.
- She will be glad to see you. Elle sera heureuse de vous voir.
- They will be thirsty when they arrive. Ils auront soif quand ils arriveront.
- He will be tired because he worked overtime today. Il sera fatigué parce qu’il a fait des heures supplémentaires aujourd’hui.
- It will be hot tomorrow. Il fera chaud demain.
- The movie will be long, so you should go to the bathroom now. Le film sera long, donc vous devriez aller aux toilettes maintenant.
On peut aussi utiliser des prépositions après “will be”.
I will be at the cafe later. Je serai au café plus tard.
I promise that I will be on time. Je promets que je serai à l’heure.
Dinner will be on the table when you get home. Le dîner sera sur la table quand tu rentreras.
Découvrez notre replay de cours collectifs avec Vanessa révélant quelques astuces pour parler du futur en anglais !
La forme contractée du futur simple anglais, " ' LL "
Nous, les Anglais, pouvons parfois être un peu paresseux, et nous adorons utiliser notre forme contractée ! Donc si vous voulez parler comme un réel natif, n’hésitez pas à utiliser les formes contractées.
Mais n’oubliez pas que les contractions sont le plus souvent utilisées à l’oral et dans les écrits informels. Essayez de les éviter dans les écrits officiels, par exemple lorsque vous rédigez des rapports d’activité, des contrats, des travaux scolaires ou des essais, et même des courriels ou des lettres 😉 .
La forme contractée de Will en anglais est “ ‘ll”. On enlève le “Wi” de “Will”, et on ajoute une apostrophe.
She’ll be late. Elle sera en retard.
Important ! La contraction s’utilise avec les pronoms personnels (I, you, he/she…). Elle ne s’utilise pas avec les prénoms.
Exemple :
She’ll be late : est correct.
Alex’ll be late : n’est pas correct.
Quelques exemples de phrases avec Will en anglais :
I will – I’ll leave at lunch. Je partirai au déjeuner.
You will – You’ll feel better when you finish. Vous vous sentiez mieux quand vous aurez terminé.
He will – he’ll feel better when you finish. Il va nous rejoindre sous peu.
She will – She’ll probably be late. Elle sera probablement en retard.
It will – It’ll be sunnier tomorrow! Il y aura plus de soleil demain.
We will – We’ll be sorry to lose you! Nous serons désolés de vous perdre.
They will – They’ll come together I believe! Ils vont se rejoindre, je crois!
Pour les phrases négatives, « will not » peut se transformer en « won’t ».
- I will not = I won’t
- You will not = You won’t
- He will not = He won’t
- She will not = She won’t
- It will not = It won’t
- We will not = We won’t
- They will not = They won’t
Par exemple :
I won’t attend the concert tomorrow. Je n’assisterai pas au concert de demain.
You won’t finish the dinner in time. Tu ne finiras pas le dîner à temps.
He won’t like the coffee without the cream! Il n’aimera pas le café sans la crème !
She won’t come to the work lunch tomorrow. Elle ne viendra pas au déjeuner de travail demain.
It won’t rain tomorrow morning. Il ne pleuvra pas demain matin.
They won’t like it. Ils ne vont pas aimer ça.
Mais ce qu’il faut retenir, c’est que pour les phrases négatives au futur simple en anglais, on peut utiliser les contractions dans les deux sens. Vous pouvez dire :
She’ll not come to the work lunch tomorrow or She won’t come to the work lunch tomorrow.
It’ll not be warm tomorrow. or It won’t be warm tomorrow.
Les deux marchent.
Vous savez utiliser le futur simple en anglais mais savez vous recontacter d'anciennes connaissances en anglais avec le passé ?
Dialogues d'exemples du futur simple en anglais
Voyons quelques conversations d’entraînement utilisant Will en anglais :
English Conversation 1
A) I’ll go to the shop to get some food for dinner. Do you need anything?
B) Could you get me a snack for later too?
A) But I thought you were on a diet.
B) I am, I’ll exercise tomorrow, so it’s fine!
A) Okay. I’ll get you a chocolate bar.
English Conversation 2
A) I think that Nancy will get promoted.
B) That means she will be our new manager.
A) I think she will be a good manager.
B) I think she will be good too. She loves me, I am so excited to start working with her!
Quand utiliser Will ou Going to ?
Il existe une autre manière d’exprimer le futur simple en anglais, avec to be Going to. Going to exprime également le futur mais pour des cas différents que will :
Pour des événements évidents, qui devraient logiquement arriver. ‘Going to’ exprime une conséquence directe de ce qu’il est en train de se passer pendant le présent. Vous pouvez également utiliser ‘Going to’ pour parler de décisions déjà prises au moment où vous en parlez, que ce soit des intentions ou des projets.
Par exemple, vous utiliserez ‘Going to’ pour parler de vos futures vacances dont les billets sont déjà réservés. S’il s’agit seulement d’une intention de partir en vacances, il faudra utiliser will.
Vous avez compris? Faisons un test!
‘I am going to go to Bali next week.’
vs
‘I will go to Bali one day.’
La différence ? Le premier événement est planifié donc nous utilisons ‘Going to’, le second est une prédiction donc nous utilisons ‘ Will’.
Si vous voulez plus de détails sur cette différence, n’hésitez pas à aller voir notre article sur ce sujet.
Quand utiliser Will ou Would ?
Les modaux anglais "will" et "would" sont tous deux utilisés pour exprimer une demande.
Would n’exprimed onc pas le futur simple, mais plutôt une demande.
Ici, le degré exprimé n’est pas un degré d’intensité, mais un degré de politesse. En effet, would va être utilisé lorsque l’on veut être plus poli qu’en utilisant simplement will.
Par exemple :
- Will you please shut the door? - Pouvez-vous s’il vous plaît fermer la porte ?
- Would you like a cup of tea? - Voulez-vous une tasse de thé ?
-
La différence est subtile entre will et would, nous vous en disons plus dans notre article.
FÉLICITATIONS ! Vous êtes maintenant un expert du futur simple en anglais !
Vous pouvez désormais exprimer le futur simple avec will en anglais.
Mais pourquoi s’arrêter maintenant ? Vous pouvez devenir un expert de l’anglais en prenant des cours d’anglais sur mesure avec le Cercle des Langues où vous bénéficierez d’un accompagnement personnalisé grâce à notre super équipe de responsables pédagogiques, nos cours particuliers avec nos professeurs natifs, et de cours collectifs animés par nos merveilleux ingénieurs pédagogiques.
See you next time for some content to help you improve your english!
