Pourquoi est-il important de bien présenter son entreprise en anglais ?
L’anglais étant la langue internationale des affaires, il est de nos jours important de pouvoir communiquer efficacement dans cette langue notamment si vous souhaitez implémenter votre entreprise sur le marché mondial. L’un des éléments clés pour pouvoir communiquer efficacement est une présentation réussite de votre entreprise en anglais.
Accéder à un marché international
Présenter efficacement votre entreprise en anglais peut vous aider à accéder à un marché international et ainsi, établir des relations commerciales avec des partenaires internationaux ou toucher un autre type de clientèles. En effet, l’anglais est la langue des affaires et des finances, être capable de communiquer efficacement dans cette langue peut ouvrir de nouvelles opportunités pour votre entreprise.
Si vous êtes capable de communiquer clairement les avantages et les valeurs de votre entreprise dans la langue de vos clients potentiels, il sera plus simple pour vous d’étendre votre portée et atteindre de nouveaux marchés. D'ailleurs, nous vous invitons à explorer notre article sur le réseautage professionnel en anglais afin de vous familiariser avec du lexique qui vous permettra de networker et créer des liens durables !
Renforcer votre image professionnelle
Ce point n’est pas à négliger. Il est important de vous rappeler que la présentation de votre entreprise en anglais est la première impression que les gens auront de votre entreprise. C’est l’une des raisons pour lesquelles, votre capacité à présenter votre entreprise en anglais à des clients et partenaires potentiels est cruciale. Que ce soit lors d’une conférence ou d’une réunion d'affaires, donner une impression positive est ce qui fera la différence.
Cela vous permettra également de renforcer votre image professionnelle et votre branding d’entreprise. De plus, parler efficacement anglais montrera que vous êtes compétents et ouverts d’esprit.
Vous souhaitez vous réorienter professionnellement à l'international ? Nos article sur comment rédiger une lettre de motivation en anglais et les règles d'un entretien d'embauche anglais peuvent vous être très utiles !
Se différencier de la concurrence
Étendre son entreprise dans un autre pays n’est pas chose facile et demande beaucoup de travail, vous pouvez vous différencier de la concurrence en vous insérant peu à peu dans un marché anglophone. Cela peut vous donner un avantage concurrentiel dans des secteurs d'activité où la communication en anglais est essentielle, tels que le commerce international, le tourisme, l'hôtellerie, et les services financiers, pour ne citer que quelques exemples.
Découvre le top 3 des avantages d'une formation entreprise !
Le vocabulaire anglais essentiel pour une présentation de son entreprise réussie
Vous avez une réunion d'affaires en anglais très importante qui déterminera l’avenir de votre entreprise à l’échelle internationale ? Découvrez ici un petit guide vocabulaire des termes les plus courants pour parler de son entreprise en anglais.
Vocabulaire pour parler de son entreprise
- Industry : Industrie
- Head office : Siège
- Subsidiary : Filiale
- Parent company : Maison mère
- Expertise : Expertise
- Vision : Vision
- Company culture : Culture d'entreprise
- Company values : Valeurs d'entreprise
- Competitive advantage : Avantage concurrentiel
- Growth potential : Potentiel de croissance
Vocabulaire pour parler des chiffres
- Market share : Part de marché
- Sales figures : Chiffres de vente
- Profit margin : Marge bénéficiaire
- Annual turnover : Chiffre d’affaires annuel
- Profit : Bénéfice
- Return on investment : Retour sur investissement
- Budget : Budget
- Forecast : Prévision
Vocabulaire pour parler de votre produit ou service
- Features : Fonctionnalités
- Product range : Gamme de produits
- Benefits : Avantages
- Innovation : Innovation
- Quality : Qualité
- Customer satisfaction : Satisfaction du client
- Brand : Marque
- Main activity : Activité principale
- Differentiation : Différenciation
Vocabulaire pour parler de projets avec des partenaires internationaux
- Expansion : Expansion
- Retail outlet: Point de vente
- Diversification : Diversification
- New products/services : Nouveaux produits/services
- Research and development : Recherche et développement
- Market penetration : Pénétration de marché
- Strategic planning : Planification stratégique
Découvrez plus de mots-clés sur notre article sur le vocabulaire d'une entreprise en anglais !
Les verbes à connaître pour une présentation de son entreprise en anglais
Pour présenter son entreprise en anglais, il est nécessaire d’employer des verbes forts et précis pour montrer une image claire et convaincante de votre entreprise et des produits ou services que vous commercialisez.
Voici quelques verbes utiles qui vous aideront à présenter votre entreprise en anglais :
- To specialize in… : Se spécialiser dans…
- To provide : Fournir
- To offer : Offrir
- To serve : Servir
- To invest : Investir
- To collaborate : Collaborer
- To partner : S'associer
- To launch : Lancer.
- To sell : Vendre
- To promote : Promouvoir
- To customize : Personnaliser
- To deliver : Livrer
- To improve : Améliorer
- To market : Commercialise
- To operate : Opérer
- To expand : S’étendre
- To grow : Grandir
- To develop : Développer
- To manufacture : Fabriquer
- To distribute : Distribuer
- To innovate : Innover
- To exceed : Dépasser
- To create : Créer
- To design : Concevoir
- To achieve : Réaliser
- To win : Gagner
Pour vous donner un exemple, si vous souhaitez montrer que votre entreprise est dynamique, créative et évolue continuellement, vous utiliserez des verbes comme “innovate”, “develop”, “create” ou encore “expand” ou “grow”.
Les verbes peuvent notamment servir à décrire les compétences et réalisations de votre entreprise. En effet, par exemple, si vous mentionnez le prix que votre produit a gagné, vous emploierez “achieve”, “deliver”, “win” ou “succeed”. En utilisant ce type de verbes, vous mettrez en avant vos réussites et la performance de votre entreprise.
Sans connaître ces verbes, il est impossible de présenter son entreprise de manière convaincante et professionnelle. Il vous faut les apprendre pour éviter de perdre des clients et partenaires potentiels.
Enfin, nous attirons votre attention sur le fait que certains de ces verbes sont irréguliers ! Soyez vigilants dans leur utilisation au prétérit et au participe passé. C'est notamment le cas de "win", "grow", et"sell". Pour faire preuve d'un anglais irréprochable, il est indispensable de connaître tous les verbes irrégulier en anglais.
Phrases et expressions utiles pour présenter une entreprise en anglais
Si vous avez des difficultés à utiliser le vocabulaire mentionné plus haut. Nous avons préparé pour vous des expressions utiles, il vous suffit juste de les mémoriser !
- I appreciate the opportunity to present our company. - Je suis reconnaissant de l'opportunité de présenter notre entreprise.
- Our company is called… - Notre compagnie se nomme…
- We are based in… - Nous sommes basés à…
- Our company specializes in… - Notre entreprise est spécialisée dans...
- We offer a wide range of products/services/solutions… - Nous offrons une large gamme de produits/services/solutions...
- Our main products/services are… - Nos produits/services sont…
- We are proud of… - Nous sommes fiers de…
- We were founded in… - Nous avons été fondés en...
- We are an innovative company. - Nous sommes une entreprise innovante.
- We have a highly skilled team. - Nous avons une équipe hautement qualifiée.
- We are committed to providing high-quality products/services/solutions. - Nous sommes engagés à fournir des produits/services/solutions de haute qualité.
- We have a global presence. - Nous avons une présence mondiale.
- We are always looking for new ways to improve our products/services/solutions. - Nous sommes constamment à la recherche de nouvelles façons d'améliorer nos produits/services/solutions.
- We are a customer-focused company. - Nous sommes une entreprise axée sur le client.
- We have years of experience in… - Nous avons des années d'expérience dans...
- We are reliable and trustworthy… - Nous sommes fiables et dignes de confiance
- We have partnerships with reputable companies… - Nous avons des partenariats avec des entreprises de renom…
- We are proud of our commitment to sustainability and the environment. - Nous sommes fiers de notre engagement envers la durabilité et l'environnement.
- Our company is rapidly growing. - Notre entreprise est en croissance rapide.
- Please don't hesitate to contact us for further information. - N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.
- We look forward to working with you. - Nous avons hâte de travailler avec vous.
Vous savez présenter votre entreprise en anglais mais savez-vous comment présenter votre métier ? Jetez un œil à notre article sur le sujet !
3 conseils à appliquer lors d’une présentation d’entreprise en anglais
Conseil n°1 : Préparez-vous en amont et pratiquez votre prononciation et votre intonation
Pour ne pas vous perdre lors de votre présentation en anglais, préparez votre présentation bien avant en réfléchissant à la structure, au support visuel que vous utiliserez.
Entraînez vous à vous poser des questions ou demandez à vos proches ou collaborateurs de le faire d’un point de vue externe pour vous assurer d’être un expert sur votre sujet. Pratiquez également votre accent et intonation pour communiquer efficacement.
Enfin, gardez une intonation dynamique pour donner de l’émotion durant votre présentation.
Conseil n°2 : Évitez le jargon technique
Lorsque vous parlez de votre entreprise à un interlocuteur externe, utilisez du vocabulaire accessible à tous pour permettre à votre public de vous comprendre. Pour ça, nous vous conseillons d’éviter d’employer du jargon technique et des acronymes. Cela peut déstabiliser votre interlocuteur, prêter à confusion et rendre votre discours moins clair.
Découvrez le top 10 des expressions utilisant le jargon professionnel !
Conseil n°3 : Soyez concis mais précis
Lorsque vous présentez votre entreprise, soyez bref mais précis. Évitez une introduction interminable et allez droit au but. Vous pouvez inclure des informations telles que votre nom, le nom de l’entreprise, le type de client à qui vous vous adressez et la façon dont vous aidez vos clients. N’oubliez pas qu’une présentation trop longue risque d’ennuyer votre audience.
6 erreurs à éviter absolument !
Pour éviter de nuire à la réputation et décrédibiliser votre entreprise, évitez d’effectuer les erreurs suivantes.
Erreur n°1 : Ne pas savoir de quoi vous parlez
Dans un premier temps, faites attention à bien connaître votre sujet et de ne pas improviser. Si vous souhaitez par exemple vendre un matelas, vous devez être un expert dans le sujet concernant le matériel utilisé pour la fabrication du matelas mais pas que, vous devez connaître le secteur du sommeil pour pouvoir gagner en légitimité et répondre à toutes les questions que votre interlocuteur risque de vous poser. Ce que vous l’on conseille de faire et préparez votre présentation en avance et de bien la répéter
Erreur n°2 : Parler rapidement
Ne parlez pas trop vite et évitez de mâcher vos mots. Pour pouvoir vous faire comprendre clairement et distinctement, articulez bien vos mots. N’oubliez pas que l’anglais n’est pas votre langue natale et que vous avez peut-être un accent auquel votre interlocuteur n’est pas forcément habitué. Parler doucement et articuler montrera que vous êtes à l’aise sur votre sujet et facilitera la communication.
Erreur n°3 : Utiliser un jargon trop technique
N’utilisez pas un niveau de langue trop élevé. Si vous faites une présentation devant une grande audience, il faut que votre vocabulaire soit adapté à tout le public. Pour ça, évitez le vocabulaire très technique et complexe. Plus votre présentation est difficile à comprendre, plus vous perdez l’intérêt du public.
Erreur n°4 : Utiliser un langage informel
Évitez le langage informel et les expressions trop familières. Les anglo-saxons sont plus souples que les français lorsqu’il s’agit de présenter quelque chose et les expressions informelles sont assez courantes dans la langue anglaise mais faites attention au vocabulaire que vous employez. Cela reste une présentation d’entreprise donc soyez prévoyant et utilisez un langage formel pour présenter votre entreprise.
Erreur n°5 : Traduire du français à l’anglais
Ne traduisez surtout pas les expressions françaises au sens littéral. Toutes les expressions françaises ne se traduisent pas directement en anglais et parfois, il faut les reformuler de manière plus appropriée. Pour éviter tout malentendu, ne les traduisez pas littéralement.
Erreur n°6 : Ne pas être souriant
Enfin, n’oubliez pas de sourire et d’être enthousiaste. Montrez que vous êtes fier de votre entreprise et que vous êtes heureux de la présenter.
Nous espérons que cet article vous aidera à maîtriser l’art de présenter une entreprise en anglais. N’oubliez pas que la pratique rend parfait, alors n’hésitez pas à vous entraîner pour améliorer vos compétences.
